lord president перевод

• лорд-председатель (Тайного совета)
  Lord President
  лорд-председатель (Тайного совета)

• lord:    1) господин; владыка, повелитель, властитель, властелин Ex: our sovereign lord the King король, наш верховный повелитель2) (the L.) _рел. господь Бог Ex: Our L. господь, Христос Ex: in the year of o
• president:    1) председатель Ex: honorary president почетный председатель Ex: President of the Senate председатель сената (обыкн. вице-президент США) Ex: President Pro Tempore of the Senate временный председател
• lord president of the council:    Лорд-председатель Совета
• lord president's committee:    Комитет Лорда-председателя
• lord it:    разыгрывать лорда, важничать
• lord's:    Lord’s Cricket Ground
• the lord:    the Lordгосподьthe lordгосподь
• acting president:    временно исполняющий обязанности президента исполняющий обязанностипрезидента
• activist president:    президент, проводящий активную политику
• actual president:    1) нынешний президент 2) нынешний председатель 3) нынешний директор
• assistant to the president:    помощник президента Должностное лицо, курирующее отдельное направление деятельности исполнительных органов власти; руководящий работник Исполнительного управления при президенте США [Executive Offic
• borough president:    Президенты боро Нью-Йорка
• class president:    Староста класса
• corporate president:    президент корпорации
• counselor to the president:    Советник президента США

• The head of the judiciary in Scotland is the Lord President.
  Главой судебного корпуса Шотландии является Лорд-Президент.
• The first Baron was Lord President of Wales between 1616 and 1617.
  1-й барон Джерард был лордом-президентом Уэльса в 1616—1617 годах.
• The Lord President has no role in the Judicial Committee of the Privy Council.
  В настоящее время лорд-председатель Совета не играет никакой роли в Судебном комитете Тайного совета.
• He was also a politician and held office as First Lord of the Admiralty and as Lord President of the Council.
  Он также занимался политикой, был Первым лордом Адмиралтейства и лордом-председателем Совета.
• In 1536 he was created Lord President of the Council of the North, and viceregent of the Order of the Garter.
  В 1536 году он стал Лордом-президентом Совета Севера и наместником Ордена Подвязки.
• The Lord President of the Court of Session holds the office of Lord Justice General in the High Court of Justiciary.
  Лорд − председатель Сессионного суда занимает пост Лорда − главного судьи Высокого уголовного суда.
• In the 19th century, the Lord President was generally the cabinet member responsible for the education system, amongst their other duties.
  В XIX веке лорд-председатель Совета, как правило, был членом правительства, отвечавшим за систему образования.
• The Lord Justice Clerk is the second most senior judge in Scotland, after the Lord President of the Court of Session.
  Существует также должность Судьи-лорда клерка, который является вторым самым старшим судьёй в Шотландии после Главного судьи-лорда.
• The town of Sunderland, Massachusetts, was named in his honor in November 1718, just after he became Lord President of the Council.
  Город Сандерленд, штат Массачусетс, был назван в его честь в ноябре 1718 года, как раз после того как он стал лордом-председателем Совета.
• The Junto Whigs Somers and Wharton, however, were appointed to the Cabinet in Pembroke's vacated posts of Lord President of the Council and Lord Lieutenant of Ireland.
  Тем не менее, члены хунты Сомерс и Уортон были назначены на посты, освобождённые Пембруком, — лорд-председателя Совета и лорда-лейтенанта Ирландии.